Voyage aux sources de Jinan


Textes des élèves de Première:

Flânerie à Jinan

C’est très agréable de flâner à Jinan le week-end. En se promenant au centre ville de Jinan, on découvre le parc Bao Tu Quan (sources « Bao Tu ») qui présente l’un des paysages les plus pittoresques du jardin chinois. Après avoir traversé de nombreux bois, en plein hiver surtout, on peut voir trois points de sources d’une hauteur de cinquante centimètres malgré les brumes flottant sur le lac, ce qui nous fait penser au paradis. Autour du lac, un ancien couloir offre un endroit paisible dans lequel qui nous permet d’admirer les calligraphes de XVI° siècle.

Clément

Jinan

En Chine, Jinan est une des villes les plus anciennes, donc, il y a beaucoup de monuments historiques et de grands hommes ont marqué cette ville. Maintenant, Jinan est une ville touristique. On dit souvent que Jinan est entourée par des montagnes et des lacs. D'ailleurs, c'est pour les sources que Jinan est surtout connue. Les habitants de Jinan aiment beaucoup le sport, surtout le football. Le club de football de Jinan est le meilleur de Chine, cette année, nous sommes encore devenus champion.

Luc

La représentation de Jinan

Jinan, capitale de Shan Dong, se situe au Nord de Tai Shan et au Sud du fleuve Jaune. La ville comprend deux fleuves: le Fleuve Jaune et le Fleuve Xiao Qing. La température annuellement moyenne est de 13.6 ℃. 614 mm de pluie tombe chaque année en moyenne. Jinan est une grande ville, la surface est de 8177 kilomètres carrés, dont 3257 kilomètres carrés pour le centre ville. Jinan est connue par ses sources, comme son surnom "la villes des sources". L’arbre de la ville est le saule, la fleur de ville est le lotus. Selon le chiffre démographique à la fin d’année 2005, Jinan a 5,97 millions d’habitants,soit 12.5% d’augmentation par rapport à l’année 2004. Jinan est l’un des endroits où la culture chinoise est apparue. Environ ⅩⅫ av. J.-C., le célèbre chef de la tribu----Shun a vécu dans la région de Jinan. Jinan a 2600 ans d’histoire. Lorsque l’empereur Qin Shi (221 av. J.-C) a créé le système selon lequel le pays classe en préfecture, la préfecture était appelée Ji Bei. C’est au début de la dynastie Han que Ji Bei est renommée Jinan. Depuis Ming et Qing (deux dernières dynasties de l’âge fédal), Jinan est toujours la capitale de Shan Dong. En juillet 1929, la “ville” de Jinan est officiellement fondée.

Clément

Jinan, mon pays natal

Jinan, mon pays natal, est une ville très belle. Elle a beaucoup de monuments, parmi lesquels trois sont connus: Baotu source, Lac de Daming, la montagne aux Mille Bouddhas. On sait bien que Jinan est connue pour ses 72 sources. Elle attire beaucoup de monde chaque année, surtout la source Baotu, qui est plus connue que les deux autres grands monuments. Quand j'étais petit, j'y allais chaque week-end et elle m'intéressait beaucoup. A part les beaux paysages, Jinan est aussi une ville culturelle. On connaît bien des poètes, des peintres, des savants, qui venaient de Jinan, Liqingzhao, Xinqiji Zhangyanghao, etc. En même temps, Jinan a une longue histoire. Cela remonte loin auparavant, presque 300 ans. Je souhaite que Jinan puisse devenir de plus en plus belle.

Alexis

Le soir, un beau rêve à Jinan

Ce que je préfère dans ma ville, c’est le soir. Des deux cotés des grandes rues, les lampes s’allument l’une après l’autre jusqu’au bout, les lumières forment une très longue ligne comme d’innombrables petites étoiles tombant dans la ville et scintillant en regardant curieusement le monde. Les voitures y roulent très vite, on a impression de s’envoler dans des rivières de lumière jusqu’au bout du monde. Voir à travers les vitres tous les grands immeubles qui ne sont plus qu’une petite tâche sombre. C’est une sensation que personne ne peut expliquer, le privilège de Jinan.

Céline

[pas de titre]

Jinan est la capitale du Shandong. C'est une ville séculaire. Elle est connue pour ses sources et est bordée par des montagnes, comme dans un berceau. Même si son économie n'est pas très prospère et la vie culturelle pas trop abondante, je l'aime encore beaucoup. Grâce a sa mode honnête et simple et puis aussi le rythme de la vie, qui est moins rapide que dans les ville florissantes comme Beijing ou Shanghai. Cela me donne sensation calme et claire.

Sophia

Ma Ville Jinan

J'adore Jinan. C'est mon pays natal. Jinan est une ville ancienne qui a une longue histoire. Dans mon coeur, elle est belle et douce comme une mère. Il y a beaucoup de sites célèbres qui attirent de nombreux touristes depuis plusieurs siècles. Les plus célèbres sites sont la source de Bao Tu, la colline des mille bouddhas et le lac Daming.

Jinan, la ville des sources, pourquoi la nomme-t-on ainsi? Parce qu'il y a 72 sources grâce a sa géologie particulière. La fameuse source qui s'appelle Bao Tu est la première source du pays, il y a aussi de magnifiques jardins, des pagodes chinoises.

Dans la colline des mille bouddhas, vous pouvez visiter les temples, admirer le Bouddha géant en or et presque tout le paysage la ville sur le sommet.

Le lac Daming est un lac très touristique et connu en Chine. Vous pouvez prendre la barque à rames ou le pédalo pour refaire le monde. En été, on peut se mettre dans les fleurs de lotus à perte de vue. C'est magnifique.

La place de la ville des sources est située en face du jardin de BaoTu, on peut voir une grande statue bleue qui est le symbole de cette ville. Le soir, la place est illuminée par de nombreuses lampes comme pendant la fête. Au centre de la place a été construit une très jolie fontaine où la musique qui l'accompagne attire toujours beaucoup de citoyens.

Jinan et ses habitants sont très hospitaliers, et vous êtes très bienvenus à Jinan!

Catherine

[pas de titre]

Je viens de Jinan, c'est une ville d'eau de source. Dans le temps, on trouvait de l'eau de source partout, on voyait de l'eau sourdre de la terre dans les cours des habitants. Autour de Jinan, les montagnes nous protègent éternellement. C'est le paradis de mon enfance, et je m'en souviendrai toujours.

Quand j'étais petite, mon père était chauffeur de taxi. Pendant la fête ou les vacances, mon père conduisait ma famille (ma mère et moi, quelque fois aussi mes cousins) à la montagne. On apportait notre petite chienne à chaque fois. C'était extraordinaire, du soleil, le ciel bleu et de l'air clair. On garait la voiture au pied des montagnes, et puis on gravissait la montagne. Quand on montait en haut de la montagne, c'était le midi, on faisait un pique-nique.

La chienne était excitée, elle nous guidait à l'avant, et nous grimpions en bavardant. La vie devenait simple et meilleure. Il y avait des jujubiers qui poussaient dans la colline, nous pouvions goûter quelques jujube aigres, c'était diffèrent de ceux qu'on achetait dans la ville. Dans le verger, les propriétaires nous promettaient de cueillir les pêches personnellement, c'était original pour nous. Nous rentrions à la maison le soir. Dans le restaurant, nous parlions de notre petit voyage, et souvent on faisait des nouvelles découvertes.

Isabelle

[pas de titre]

Je suis née a Jinan, mes parents et mes grands-parents aussi, donc les rivières de Jinan ressemblent à mon sang, les rameaux de saule ressemblent à mes cheveux, ainsi j'y tiens beaucoup. Quand j'étais petite, ils habitaient tous dans des vieilles maisons. Autour de ma famille, je connaissais tous mes voisins, les personnes âgées et les enfants. Quand une famille préparait des repas délicieux, elle les partageait avec tous les voisins, tout le monde était comme une même famille, c'était bien. Maintenant, on habite dans un appartement, les voisins ne se connaissent pas même si ils habitent dans le même appartement depuis très longtemps. C'est dommage, il y a de moins en moins d'amis, de moins en moins d'amitié, c'est vraiment terrible. Je me souviens souvent de mon enfance, c'est vraiment un souvenir magnifique. A Jinan, nous avons beaucoup de distraction. Si nous voulons voir un film, nous allons au Cinéma du Nouveau Siècle. Il y a encore un petit bar et une petite librairie dans le cinéma pour se reposer. Si on a beaucoup d'amis, on peut aller dans un KTV pour chanter.

Si on préfère la nature, on peut ausi grimper dans la montagne, parce que Jinan est bordée par beaucoup de montagnes.

Caroline

Jinan

Jinan, c'est la capitale de la province de Shandong, elle a 6 à 7 millions d'habitants environ et sa superficie est de 8154 kilomètres carrés (celle de la zone urbaine est de 2119 kilomètres carrés). Jinan se situe au centre de la province de Shandong, au sud de fleuve Jaune. Jinan se divise en 6 quartiers, 68 communes et 42 villages. Jinan est une ville culturelle et touristique, il y a beaucoup de monuments historiques et de sites célèbres. Par exemple : l'ancienne demeure de Xin Qiji, celle de Li Qinzhao et la place Quancheng, etc. Mais les meilleurs sites sont la montagne des mille Bouddhas, le lac Daming et la source Baotu, on les appelle Les trois sites de Jinan. Il y a toujours des touristes qui les visitent pendant les vacances, surtout les jeunes parce que c'est un bon lieu pour fuir les grosses chaleurs.Jinan est aussi une ville sportive. Les Jinanais aiment beaucoup le sport, il y a toujours un terrain de sport dans tous les quartiers, tout le monde peux jouer au basket ou au football. Si tu te promènes le soir, tu peux voir beaucoup de personnes se promener, pour digérer le repas, et pour la santé, parce que tous les Jinanais veulent avoir une bonne santé. L'équipe de football de Jinan est très célèbre, nous venons de remporter le championnat lors de la dernière saison. Mais on a aussi nos problèmes, c'est la pollution de l'environnement, on peut la corriger tout de suite.

Bienvenue à Jinan!

Paul

Jinan

Jinan est une très vieille ville. Elle a beaucoup contribué à l'histoire populaire et on y trouve beaucoup de monuments historiques. Un grand poète, YangWangLi, décrit dans son poème pour Jinan --四面荷花三面柳,一城山色半城湖 les caractéristiques de ma ville –le lotus, le saule, la montagne et le lac.

L'été, Jinan est très chaud, notre ancienne prof française Nathalie ne pouvait s'adapter au temps. Mais au printemps et en automne, cette ville est pleine d'odeur de fleur de sophora. Quelquefois, vous pouvez voir une petite tête verte, c'est un insecte qui loge dans un sophora. Avant, comme un grand maître, LaoShe, qui a écrit un beau texte sur l'hiver à Jinan, la ville attirait tant de jeunes qui aimaient bien habiter à Jinan. Mais en effet, l'hiver à Jinan n'est pas doux comme dans le texte du maître. Il fait sec, le vent souffle souvent. Il neige rarement, mais cependant si vous allez en banlieue, vous pourriez trouver un lavis chinois où la neige couvre des petites montagnes et des sommets incomplets. De couleur noire, les montagnes bordent les gens. On vit pourtant comme dans un monde blanc, devenant plus léger, plus pur. C'est très important pour les gens aujourd'hui. Mais aussi, avec le temps devenant plus chaud, peut-être qu'on ne voit plus le paysage enneigé de Jinan. On a besoin de protéger la neige, car après la neige c'est le printemps!

张梦莹 Alice

Textes des élèves de Terminale:

La présentation de Jinan

Je suis né à Jinan dans les années 80.Cette ville me laisse beaucoup de souvenirs intéressants. Quand j’étais petit, j’ai beaucoup visité notre ville avec mes parents. Nous sommes allés au lac de Daming qui possède un île culturelle au centre, puis au parc de Baotu où la plus grande source du monde jaillit toujours, et à la montagne de Qianfo où les nombreux bouddhas sont magnifiques.

Maintenant, je suis un lycéen, si bien que j’ai besoin d’acheter les livres. Jinan a beaucoup de librairies, la plus grande desquelles se situant dans la « rue de la ville » qui en vend de tous les genres comme les romans, la science, le sport, la santé, etc. Elle est propre et silencieuse, c’est le paradis des savants!

Si vous aimez faire des achats, je vous conseille d’aller à la place de la ville, parce qu’il y a un grand supermarché au sous-sol. Et puis, la « rue de la ville des sources » est aussi une rue commerciale où on peut trouver des grandes marques en se promenant le long de la rue.

La banlieue de Jinan est aussi un endroit idéal. Au nord, c’est le fleuve Jaune, c’est un fleuve original et spécial, et au sud, ce sont des montagnes avec des parcs. Le beau paysage pourrait vous donner de grandes impressions!

Je vous propose aussi d’aller à la montagne Tai, et je vous assure que vous aurez l’impression d’être l’empereur du monde en haut de cette montagne, parce qu’elle est la meilleure montagne de la Chine d’après tout le monde.

Enfin, Jinan n’est qu’à 250Km de distance de Pékin, vous n’aurez qu’à prendre 1 ou 2 heures de train en utilisant le nouveau chemin de fer entre Pékin et Shanghai construit pour bien visiter les Jeux Olympiques en 2008.

Bienvenue à Jinan, elle deviendra votre meilleur souvenir!

______ThomaS.
王扬

Retour page principal

Valid XHTML 1.0 Strict Valid CSS!